-- Tá bom, vovó –disse Mel – mas isso que você está dizendo também não explica a razão ou o propósito dessa minha louca viagem ao passado.

-- Isso aqui está parecendo aquele conto do Júlio Cortázar, a Autoestrada do Sul... Ele riu. Tinha lido o conto. -- É. Está ficando igualzinho. Mas acho que eu consigo sair daqui. -- Sair como? – perguntou ela espantada.

Nas semanas que se seguiram, Eliana era o assunto dominante no hospital. Ninguém conseguia explicar como ela, lentamente, ia recuperando todos os movimentos do corpo.